Dans un monde « normal » la découverte d’un scandale aussi grave que celui des lasagnes à la viande de cheval aurait immédiatement entrainé une réaction législative des pouvoirs publics pour encadrer et prévenir toutes dérives...